{"id":4941,"date":"2025-04-29T09:20:57","date_gmt":"2025-04-29T07:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/waterfolder.com\/blog\/\/"},"modified":"2025-07-31T14:45:25","modified_gmt":"2025-07-31T12:45:25","slug":"tlocznie-sciekow-z-separacja-czesci-stalych-dlaczego-wlasnie-teraz-zdobywaja-branze-wod-kan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/blog\/tlocznie-sciekow-z-separacja-czesci-stalych-w-branzy-wod-kan\/","title":{"rendered":"T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 \u2013 dlaczego zdobywaj\u0105 bran\u017c\u0119 wod-kan"},"content":{"rendered":"<p>W ostatnich latach sektor wodno-kanalizacyjny zmienia si\u0119 szybciej ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej. Nowe regulacje unijne, rosn\u0105ce wymagania \u015brodowiskowe, presja na popraw\u0119 efektywno\u015bci energetycznej \u2013 wszystko to wymaga od przedsi\u0119biorstw inwestowania w nowe technologie. Jednym z rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re ju\u017c dzi\u015b staje si\u0119 standardem, s\u0105 <strong>t\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 cz\u0119\u015bci sta\u0142ych<\/strong>.<\/p>\n<p>Czym s\u0105? Dlaczego ro\u015bnie ich znaczenie? I co mog\u0105 zaoferowa\u0107 przedsi\u0119biorstwom wod-kan w dobie transformacji sektora? Odpowiadamy!<\/p>\n<h2>Nowa rzeczywisto\u015b\u0107 \u2013 nowe wymagania<\/h2>\n<p>W 2024 roku wesz\u0142a w \u017cycie nowa dyrektywa \u015bciekowa Unii Europejskiej, kt\u00f3ra znacz\u0105co podnosi poprzeczk\u0119 przed samorz\u0105dami i firmami wodoci\u0105gowymi. Pr\u00f3g budowy system\u00f3w kanalizacyjnych zosta\u0142 obni\u017cony do 1 000 RLM (r\u00f3wnowa\u017cnej liczby mieszka\u0144c\u00f3w), co oznacza konieczno\u015b\u0107 intensywnej rozbudowy sieci tak\u017ce w mniejszych miejscowo\u015bciach.<\/p>\n<p>W praktyce nowe przepisy wymuszaj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>skuteczniejsze oczyszczanie \u015bciek\u00f3w,<\/li>\n<li>redukcj\u0119 ryzyka zator\u00f3w i awarii,<\/li>\n<li>popraw\u0119 efektywno\u015bci energetycznej.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 cz\u0119\u015bci sta\u0142ych<\/strong> doskonale wpisuj\u0105 si\u0119 w te potrzeby. Dzi\u0119ki zaawansowanej konstrukcji zapewniaj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>wysok\u0105 niezawodno\u015b\u0107 systemu,<\/li>\n<li>zmniejszone zu\u017cycie energii,<\/li>\n<li>ograniczenie ryzyka uci\u0105\u017cliwo\u015bci zapachowych,<\/li>\n<li>szybsz\u0105 i bardziej higieniczn\u0105 obs\u0142ug\u0119 serwisow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Wojciech Falkowski<\/strong>, Prezes Ecol-Unicon:<br \/>\n\u201eZaostrzenie regulacji to krok w stron\u0119 lepszej ochrony \u015brodowiska. Inwestycje w nowoczesne t\u0142ocznie to nie tylko spe\u0142nienie wymog\u00f3w formalnych, ale tak\u017ce d\u0142ugoterminowe oszcz\u0119dno\u015bci i wi\u0119ksza niezawodno\u015b\u0107 system\u00f3w kanalizacyjnych.\u201d<\/p>\n<h2><strong>Efektywno\u015b\u0107 energetyczna \u2013 temat nie do pomini\u0119cia<\/strong><\/h2>\n<p>Kolejnym kluczowym trendem, kt\u00f3ry wzmacnia popularno\u015b\u0107 t\u0142oczni, jest nacisk na <strong>efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105<\/strong>. Koszty energii rosn\u0105, a sektor \u015bciek\u00f3w komunalnych ju\u017c dzi\u015b jest jednym z najwi\u0119kszych odbiorc\u00f3w pr\u0105du w sektorze publicznym.<\/p>\n<p>T\u0142ocznie ETS II od <a href=\"https:\/\/ecol-unicon.com\/\">Ecol-Unicon<\/a> to odpowied\u017a na ten problem:<\/p>\n<ul>\n<li>zoptymalizowana konstrukcja minimalizuje straty hydrauliczne,<\/li>\n<li>nowoczesne pompy pracuj\u0105 wydajniej przy ni\u017cszym zu\u017cyciu energii,<\/li>\n<li>separacja cz\u0119\u015bci sta\u0142ych chroni pompy przed przeci\u0105\u017ceniem i awariami, co jeszcze bardziej obni\u017ca koszty eksploatacji.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_4957\" style=\"width: 573px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ecol-unicon.com\/pompownie-i-tlocznie\/tlocznie-sciekow-z-separacja-czesci-stalych\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4957\" class=\"wp-image-4957 size-large\" src=\"https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-563x1024.jpg\" alt=\"fot. T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w ETS II\" width=\"563\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-563x1024.jpg 563w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-165x300.jpg 165w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-768x1396.jpg 768w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-845x1536.jpg 845w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-1127x2048.jpg 1127w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-480x872.jpg 480w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-640x1163.jpg 640w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-720x1309.jpg 720w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-960x1745.jpg 960w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku-1168x2123.jpg 1168w, https:\/\/waterfolder.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/do-druku.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4957\" class=\"wp-caption-text\">fot. T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w ETS II<\/p><\/div>\n<p>Wybieraj\u0105c t\u0142oczni\u0119 ETS II, inwestujesz nie tylko w technologi\u0119 zgodn\u0105 z zasadami zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, ale tak\u017ce w realne obni\u017cenie rachunk\u00f3w za energi\u0119.<\/p>\n<h2><strong>Co sprawia, \u017ce t\u0142ocznie ETS II s\u0105 wyj\u0105tkowe?<\/strong><\/h2>\n<p>T\u0142ocznie ETS II to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c klasyczna pompownia. To przemy\u015blana technologia, kt\u00f3ra wprowadza now\u0105 jako\u015b\u0107 w projektowaniu i eksploatacji system\u00f3w wod-kan.<\/p>\n<p><strong>Najwa\u017cniejsze cechy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hermetyczny system transportu \u015bciek\u00f3w<\/strong> \u2013 eliminuje nieprzyjemne zapachy i minimalizuje ryzyko ska\u017cenia \u015brodowiska.<\/li>\n<li><strong>Sucha komora pomp<\/strong> \u2013 u\u0142atwia przegl\u0105dy i naprawy, jednocze\u015bnie ograniczaj\u0105c korozj\u0119 urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li><strong>Separacja cz\u0119\u015bci sta\u0142ych<\/strong> \u2013 zabezpiecza pompy przed blokadami i przed\u0142u\u017ca ich \u017cywotno\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Modularno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 mo\u017cliwe jest zastosowanie pomp dowolnego producenta, co daje du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 przy projektowaniu inwestycji.<\/li>\n<li><strong>Wysoka odporno\u015b\u0107 materia\u0142owa<\/strong> \u2013 dzi\u0119ki zastosowaniu PEHD lub stali nierdzewnej urz\u0105dzenia s\u0105 odporne na agresywne \u015bcieki i trudne warunki eksploatacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Co wi\u0119cej, t\u0142ocznie ETS II s\u0105 dost\u0119pne w wersji <strong>plug&amp;play<\/strong> \u2013 w pe\u0142ni wyposa\u017cone i gotowe do pracy zaraz po dostarczeniu na budow\u0119. Skraca to czas monta\u017cu i minimalizuje ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w instalacyjnych.<\/p>\n<h2><strong>Koszty inwestycji vs koszty eksploatacji<\/strong><\/h2>\n<p>Na pierwszy rzut oka koszt zakupu t\u0142oczni ETS II mo\u017ce by\u0107 wy\u017cszy ni\u017c klasycznej przepompowni. Ale w d\u0142u\u017cszej perspektywie to w\u0142a\u015bnie t\u0142ocznia okazuje si\u0119 <strong>efektywniejszym energetycznie rozwi\u0105zaniem<\/strong>.<\/p>\n<p>Dlaczego?<\/p>\n<ul>\n<li>ni\u017csze koszty energii,<\/li>\n<li>mniej awarii i przerw serwisowych,<\/li>\n<li>rzadsza konieczno\u015b\u0107 wymiany cz\u0119\u015bci eksploatacyjnych,<\/li>\n<li>\u0142atwiejsza i ta\u0144sza obs\u0142uga codzienna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dzi\u0119ki temu ca\u0142kowity koszt u\u017cytkowania t\u0142oczni ETS II rozk\u0142ada si\u0119 korzystniej ni\u017c w przypadku starszych rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n<h2><strong>T\u0142ocznie przyjazne dla \u015brodowiska i spo\u0142eczno\u015bci<\/strong><\/h2>\n<p>Bran\u017ca wod-kan musi nie tylko dba\u0107 o \u015brodowisko naturalne, ale tak\u017ce o komfort \u017cycia lokalnych spo\u0142eczno\u015bci. Jednym z najcz\u0119stszych problem\u00f3w zg\u0142aszanych przez mieszka\u0144c\u00f3w w pobli\u017cu infrastruktury kanalizacyjnej s\u0105 <strong>nieprzyjemne zapachy<\/strong>.<\/p>\n<p>T\u0142ocznie ETS II skutecznie rozwi\u0105zuj\u0105 ten problem dzi\u0119ki:<\/p>\n<ul>\n<li>hermetycznej konstrukcji,<\/li>\n<li>uk\u0142adowi wyr\u00f3wnania ci\u015bnienia,<\/li>\n<li>zastosowaniu neutralizator\u00f3w odor\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W praktyce oznacza to mniejsz\u0105 liczb\u0119 skarg od mieszka\u0144c\u00f3w i lepsze relacje spo\u0142eczno-inwestorskie.<\/p>\n<h2><strong>Normy, certyfikaty, bezpiecze\u0144stwo<\/strong><\/h2>\n<p>Nie wszystkie t\u0142ocznie dost\u0119pne na rynku s\u0105 sobie r\u00f3wne. Wybieraj\u0105c urz\u0105dzenie, warto upewni\u0107 si\u0119, \u017ce spe\u0142nia ono odpowiednie normy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>EN 12050:2001<\/strong> \u2013 europejska norma dotycz\u0105ca urz\u0105dze\u0144 do podnoszenia \u015bciek\u00f3w zawieraj\u0105cych fekalia,<\/li>\n<li><strong>IP68<\/strong> \u2013 pe\u0142na odporno\u015b\u0107 na wod\u0119 i py\u0142, zapewniaj\u0105ca d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107 nawet w ekstremalnych warunkach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>T\u0142ocznie ETS II posiadaj\u0105 odpowiednie certyfikaty potwierdzaj\u0105ce ich jako\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n<p><strong>Mariusz Cytowski<\/strong>, Dyrektor Dzia\u0142u Technicznego Ecol-Unicon:<br \/>\n\u201eT\u0142ocznie ETS II spe\u0142niaj\u0105 najwy\u017csze standardy \u015brodowiskowe i technologiczne. Dzi\u0119ki odpowiednim certyfikatom inwestorzy maj\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce inwestuj\u0105 w rozwi\u0105zanie bezpieczne, trwa\u0142e i przyjazne dla \u015brodowiska.\u201d<\/p>\n<h2><strong>Jak dobra\u0107 odpowiedni\u0105 t\u0142oczni\u0119? Sprawd\u017a<a href=\"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/kalkulatory\/kalkulator-doboru-tloczni\/\"> WaterFolder<\/a><\/strong><\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniej t\u0142oczni jeszcze nigdy nie by\u0142 tak prosty! Dzi\u0119ki platformie <a href=\"https:\/\/waterfolder.com\/pl\"><strong>WaterFolder<\/strong><\/a>, wyposa\u017conej w nowoczesny kalkulator, w kilku prostych krokach mo\u017cesz dopasowa\u0107 urz\u0105dzenie do Twojej inwestycji \u2013 uwzgl\u0119dniaj\u0105c nat\u0119\u017cenie przep\u0142ywu, g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 monta\u017cu i inne parametry techniczne.<\/p>\n<h2><strong>T\u0142ocznie ETS II to inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/h2>\n<p>Nowoczesne t\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w to odpowied\u017a na wszystkie najwa\u017cniejsze wyzwania wsp\u00f3\u0142czesnego sektora wod-kan:<\/p>\n<ul>\n<li>spe\u0142nienie wymaga\u0144 prawnych,<\/li>\n<li>ni\u017csze koszty eksploatacji,<\/li>\n<li>mniej awarii i przerw serwisowych,<\/li>\n<li>wi\u0119kszy komfort mieszka\u0144c\u00f3w,<\/li>\n<li>wy\u017csza efektywno\u015b\u0107 energetyczna.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inwestuj\u0105c w t\u0142ocznie ETS II, wybierasz rozwi\u0105zanie nie tylko zgodne z przepisami, ale te\u017c trwa\u0142e, ekonomiczne i przyjazne dla \u015brodowiska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowe regulacje unijne i rosn\u0105ce oczekiwania wobec sektora wodno-kanalizacyjnego sprawiaj\u0105, \u017ce t\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 cz\u0119\u015bci sta\u0142ych szybko staj\u0105 si\u0119 standardem. Sprawd\u017a, dlaczego w\u0142a\u015bnie teraz zyskuj\u0105 na znaczeniu i jak odpowiadaj\u0105 na najwa\u017cniejsze wyzwania bran\u017cy.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4964,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 \u2013 dlaczego s\u0105 teraz popularne?","_seopress_titles_desc":"T\u0142ocznie \u015bciek\u00f3w z separacj\u0105 cz\u0119\u015bci sta\u0142ych staj\u0105 si\u0119 standardem w bran\u017cy wod-kan \u2013 odpowiadaj\u0105 nowym regulacjom unijnym i kluczowym wyzwaniom sektora.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[436,312,437,435,434,155],"class_list":["post-4941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poznaj-produkt","tag-branza-wod-kan","tag-ecol-unicon","tag-przepompownia-sciekow","tag-separacja-czesci-stalych","tag-tlocznie-sciekow","tag-waterfolder"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4941"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5997,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4941\/revisions\/5997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}