{"id":2417,"date":"2023-07-05T10:05:44","date_gmt":"2023-07-05T08:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/waterfolder.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-07-22T11:20:07","modified_gmt":"2026-07-22T09:20:07","slug":"adatvedelmi-szabalyzat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/adatvedelmi-szabalyzat\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: left;\">I. T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/h3>\n<p>A 2016. \u00e1prilis 27-i 2016\/679 (EU) rendelet 13. cikk\u00e9vel \u00f6sszhangban, amely a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1sa tekintet\u00e9ben, \u00e9s amely hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezi a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelvet (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet), tov\u00e1bbiakban GDPR, az Adatkezel\u0151 \u00e9rtes\u00edti, hogy:<\/p>\n<h3>1. Szem\u00e9lyes Adatok Kezel\u0151je<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatok kezel\u0151je a RETENCJAPL Sp. z o.o., sz\u00e9khelye: ul. Marynarki Polskiej 163, 80-868 Gda\u0144sk.<\/p>\n<h3>2. Kapcsolat az Adatkezel\u0151vel<\/h3>\n<p>Ha k\u00e9rd\u00e9se van a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak m\u00f3dj\u00e1val \u00e9s terjedelm\u00e9vel kapcsolatban a RETENCJAPL Sp. z o.o. m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben, valamint a jogosults\u00e1gair\u00f3l, l\u00e9pjen kapcsolatba vel\u00fcnk a k\u00f6vetkez\u0151 e-mail c\u00edmen: <a href=\"mailto:hello@waterfolder.com\">hello@waterfolder.com<\/a><\/p>\n<h3>3. A feldolgoz\u00e1s c\u00e9lja \u00e9s jogalapja<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat a RETENCJAPL Sp. z o.o. \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9si\/kereskedelmi folyamataival \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben kezelj\u00fck a 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja \u00e9s a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok, valamint a megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sek (6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pontja) \u00e9s az adott beleegyez\u00e9s alapj\u00e1n (6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja) meghat\u00e1rozott c\u00e9lok szerint).<\/p>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat a <a href=\"http:\/\/waterfolder.com\/hu\/\">www.waterfolder.com<\/a> weboldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 haszn\u00e1lat sor\u00e1n gy\u0171jtj\u00fck (pl. n\u00e9v, telefon, e-mail, c\u00e9g neve, c\u00edm, ad\u00f3sz\u00e1m), a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lok \u00e9s terjedelem szerint:<\/p>\n<ol>\n<li>Adatok \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k gy\u0171jt\u00e9se a potenci\u00e1lis \u00fcgyfelekr\u0151l,<\/li>\n<li>Kalkul\u00e1ci\u00f3k \u00e9s \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se a gy\u00e1rt\u00f3k \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt eszk\u00f6z\u00f6k param\u00e9tereir\u0151l \u00e9s aj\u00e1nlatok k\u00e9sz\u00edt\u00e9se a kiv\u00e1lasztott eszk\u00f6z\u00f6kre,<\/li>\n<li>Az elektronikus szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se,<\/li>\n<li>Saj\u00e1t term\u00e9keink, esem\u00e9nyeink, k\u00e9pz\u00e9seink, konferenci\u00e1ink, szolg\u00e1ltat\u00e1saink \u00e9s kereskedelmi inform\u00e1ci\u00f3ink marketingje,<\/li>\n<li>(Szem\u00e9lyre szabott) marketing anyagok k\u00fcld\u00e9se term\u00e9keink \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1saink rekl\u00e1moz\u00e1s\u00e1ra, vagy marketing vagy kereskedelmi c\u00e9l\u00fa kapcsolatfelv\u00e9tel (pl. e-mailen, telefonon vagy postai \u00faton), hacsak \u00d6n nem ellenzi ezt,<\/li>\n<li>V\u00e1laszad\u00e1s a kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapokon kereszt\u00fcl feltett k\u00e9rd\u00e9sekre.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>4. Az adatok c\u00edmzettjei<\/h3>\n<p>Panasz\u00e1nak kezel\u00e9se sor\u00e1n szem\u00e9lyes adatait m\u00e1s jogalanyoknak tov\u00e1bb\u00edthatjuk. Az adat\u00e1tvev\u0151knek a szem\u00e9lyes adatok c\u00edmzettjei alapj\u00e1n szem\u00e9lyes adatok \u00e1tv\u00e9tel\u00e9re jogosult szem\u00e9lyeknek kell lenni\u00fck, vagy az Adatkezel\u0151 adatkezel\u0151j\u00e9n\u00e9l a szem\u00e9lyes adatokat feldolgoz\u00f3 jogalanynak, a vele k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n. a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa. Szem\u00e9lyes adataid c\u00edmzettjei lehetnek:<\/p>\n<ol>\n<li>Olyan szervek \u00e9s szem\u00e9lyek, akik a t\u00f6rv\u00e9nyek alapj\u00e1n jogosultak szem\u00e9lyes adatok fogad\u00e1s\u00e1ra, valamint azok a szem\u00e9lyek, akik az Adatkezel\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, az adatok kezel\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l az adatkezel\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n kezelik az adatokat,<\/li>\n<li>M\u00e1s felek, akik a T\u00e1rsas\u00e1ggal k\u00f6t\u00f6tt megfelel\u0151 szerz\u0151d\u00e9sek alapj\u00e1n kezelik a szem\u00e9lyes adatokat.<\/li>\n<\/ol>\n<p>A szem\u00e9lyes adatai a Megb\u00edzhat\u00f3 Partnereknek is rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1that\u00f3k. A Megb\u00edzhat\u00f3 Partnerek alatt a WaterFolder platformon k\u00f6zz\u00e9tett eszk\u00f6z\u00f6k tulajdonosait \u00e9rtj\u00fck:<\/p>\n<ul>\n<li>Ecol-Unicon Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Wavin Polska S.A.<\/li>\n<li>Hauraton Polska Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Amiblu Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Uponor Sp. z o.o.<\/li>\n<li>POliner Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ESMIL GROUP \/ PRODEKO-E\u0141K<\/li>\n<li>Terlan Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ACO Sp. z o.o.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">ViaCon Polska sp. z o.o.<\/span><\/li>\n<li>Sulzer Pumps Wastewater Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Orbia Building &amp; Infrastructure (Wavin)<\/li>\n<li>HAURATON Magyarorsz\u00e1g Kft.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">HAURATON GmbH &amp; Co. KG<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"DE\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">GRAF<\/span><span lang=\"DE\"> Polska\u00a0 Sp. z o. o.<\/span><\/li>\n<li>PM Ecology Sp. z o. o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A Megb\u00edzhat\u00f3 Partnerek seg\u00edtenek a \u201eRETENCJAPL\u201d sz\u00e1m\u00e1ra a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s a WaterFolder Platform funkcionalit\u00e1s\u00e1nak fejleszt\u00e9s\u00e9ben. A Megb\u00edzhat\u00f3 Partnerek sz\u00e1m\u00e1ra az \u00fcgyfelekt\u0151l kapott inform\u00e1ci\u00f3k hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151k, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, telefon, e-mail, c\u00e9g neve, c\u00edm, ad\u00f3sz\u00e1m \u00e9s az adott rendel\u00e9s adatai. Ezek a felek potenci\u00e1lisan hozz\u00e1f\u00e9rhetnek az \u00fcgyfelek korl\u00e1tozott inform\u00e1ci\u00f3ihoz, \u00e9s azokat a \u201eRetencjaPL\u201d nev\u00e9ben kezelhetik (form\u00e1lisan \u201eAdatfeldolgoz\u00f3knak\u201d nevezettek):<\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcgyf\u00e9lszolg\u00e1lati partnerek, akik szoftvert \u00e9s nyilv\u00e1ntart\u00e1si rendszert biztos\u00edtanak a \u201eRetencjaPL\u201d sz\u00e1m\u00e1ra az \u00fcgyf\u00e9lig\u00e9nyek kezel\u00e9s\u00e9hez,<\/li>\n<li>Csal\u00e1sok megel\u0151z\u00e9s\u00e9vel foglalkoz\u00f3 szervezetek: az Adatkezel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat adhat \u00e1t a csal\u00e1sok \u00e9szlel\u00e9s\u00e9re, kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e9s megel\u0151z\u00e9s\u00e9re,<\/li>\n<li>K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k, akik az Adatkezel\u0151nek adatelemz\u0151 eszk\u00f6z\u00f6ket biztos\u00edtanak,<\/li>\n<li>K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k, akik az Adatkezel\u0151nek hibak\u00f6vet\u0151 \u00e9s jelent\u00e9sk\u00e9sz\u00edt\u0151 eszk\u00f6z\u00f6ket biztos\u00edtanak,<\/li>\n<li>K\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k, akik az Adatkezel\u0151nek tartalomoptimaliz\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6ket biztos\u00edtanak,<\/li>\n<li>Adatt\u00e1rol\u00e1si partnerek: bizonyos \u00fcgyf\u00e9ladatokat k\u00fcls\u0151 adatt\u00e1rol\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal t\u00e1rolhatunk, p\u00e9ld\u00e1ul Google szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lat\u00e1val felm\u00e9r\u00e9sek vezet\u00e9s\u00e9hez,<\/li>\n<li>Jogi, ad\u00f3z\u00e1si, k\u00f6nyvel\u00e9si vagy audit\u00e1l\u00f3 szak\u00e9rt\u0151k, akik t\u00e1mogatj\u00e1k a \u201eRetencjaPL\u201d m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5.Adatok harmadik orsz\u00e1gokba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>A szem\u00e9lyes adatokat nem tov\u00e1bb\u00edtjuk harmadik orsz\u00e1gokba.<\/p>\n<h3>6. Feldolgoz\u00e1si id\u0151szak<\/h3>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait addig kezelj\u00fck, am\u00edg az sz\u00fcks\u00e9ges a 3. pontban meghat\u00e1rozott c\u00e9lok el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez \u00e9s a jogszab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrtak szerint, vagy a lehets\u00e9ges ig\u00e9nyek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<h3>7. Az \u00e9rintettek jogai<\/h3>\n<p>\u00d6n jogosult arra, hogy:<\/p>\n<ul>\n<li>Hozz\u00e1f\u00e9rjen szem\u00e9lyes adataihoz,<\/li>\n<li>Helyesb\u00edtse a szem\u00e9lyes adatokat, ha azok elavultak vagy t\u00e9vesek,<\/li>\n<li>K\u00e9rje az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/li>\n<li>K\u00e9rje a feldolgoz\u00e1s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t,<\/li>\n<li>K\u00e9rje az adatok \u00e1tviteli jog\u00e1t,<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik, vagy az \u00e9rintett szem\u00e9ly hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val,<\/li>\n<li>Az adatfeldolgoz\u00e1s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik,<\/li>\n<li>Ellenvet\u00e9st emeljen az adatfeldolgoz\u00e1s ellen,<\/li>\n<li>Amennyiben jogellenes adatfeldolgoz\u00e1sr\u00f3l szerez tudom\u00e1st, panaszt ny\u00fajthat be az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ghoz, amely a Vars\u00f3i Szem\u00e9lyes Adatv\u00e9delmi Hivatal eln\u00f6ke.<\/li>\n<li>Ha az adatfeldolgoz\u00e1s az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul, az adatok megad\u00e1sa \u00f6nk\u00e9ntes. \u00d6n b\u00e1rmikor visszavonhatja a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st. Az adatfeldolgoz\u00e1s visszavon\u00e1s el\u0151tti tev\u00e9kenys\u00e9gei tov\u00e1bbra is jogszer\u0171ek maradnak.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>II. Cookie-k<\/h3>\n<p>A RetencjaPL Sp. z o.o. cookie-kat (s\u00fctik) haszn\u00e1l, amelyek kis sz\u00f6veges inform\u00e1ci\u00f3k, amelyeket a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9n (pl. sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p, tablet, okostelefon) t\u00e1rolunk. A cookie-kat az \u00dczemeltet\u0151 vagy m\u00e1s felek olvashatj\u00e1k.<\/p>\n<p>A RetencjaPL Sp. z o.o. a cookie-kat a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9n t\u00e1rolja, majd hozz\u00e1f\u00e9r az ezekben tal\u00e1lhat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3khoz statisztikai, marketing \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00e1s megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a bejelentkez\u00e9s ut\u00e1ni munkamenet fenntart\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3 azonos\u00edt\u00e1s\u00e1hoz a k\u00f6vetkez\u0151 munkamenet sor\u00e1n.<\/p>\n<p>A RetencjaPL Sp. z o.o. k\u00fcls\u0151 elemz\u0151 \u00e9s marketing partnereket is alkalmazhat. Az ilyen partnerek a cookie-kat a weboldalon v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9gei nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re haszn\u00e1lhatj\u00e1k. A cookie-k t\u00e1rol\u00e1sa \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge a felhaszn\u00e1l\u00f3 v\u00e9gberendez\u00e9s\u00e9n az al\u00e1bbi c\u00e9lokra haszn\u00e1lhat\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li>A felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e9lm\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa,<\/li>\n<li>A weboldal haszn\u00e1lat\u00e1nak elemz\u00e9se,<\/li>\n<li>A weboldal felhaszn\u00e1l\u00f3inak marketing c\u00e9l\u00fa t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa \u00e9s rekl\u00e1moz\u00e1sa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A felhaszn\u00e1l\u00f3 az al\u00e1bbiak szerint kezelheti a cookie-kat:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00f6r\u00f6lheti a megl\u00e9v\u0151 cookie-kat, a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sain kereszt\u00fcl,<\/li>\n<li>Be\u00e1ll\u00edthatja a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t, hogy blokkolja az \u00faj cookie-kat,<\/li>\n<li>Be\u00e1ll\u00edthatja a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa a felhaszn\u00e1l\u00f3t, amikor \u00faj cookie-k \u00e9rkeznek,<\/li>\n<li>Az egyes cookie-kat a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 utas\u00edt\u00e1sokkal t\u00f6r\u00f6lheti \u00e9s kezelheti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>III. A <a href=\"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/\">www.waterfolder.com<\/a> oldalon l\u00e1togat\u00e1s sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt adatok<\/h3>\n<p>Nem ig\u00e9nyl\u00fcnk regisztr\u00e1ci\u00f3t az oldal el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez, de ha hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st szeretne kapni az adminisztr\u00e1tor \u00e1ltal az www.waterfolder.com weboldalon kereszt\u00fcl k\u00edn\u00e1lt term\u00e9kekhez \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz, akkor k\u00f6telesek vagyunk \u00f6sszegy\u0171jteni azokat a szem\u00e9lyes inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek sz\u00fcks\u00e9gesek ezeknek a szolg\u00e1ltat\u00e1soknak a ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz. Ha nem biztos\u00edtja sz\u00e1munkra az inform\u00e1ci\u00f3kat, az megakad\u00e1lyozhatja vagy k\u00e9sleltetheti a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<h3>IV. Technikai inform\u00e1ci\u00f3k<\/h3>\n<p>Az oldal standard regisztr\u00e1l\u00f3 \u00e9s technikai adatokat gy\u0171jthet az oldal hat\u00e9konys\u00e1g\u00e1nak m\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra, a szerver probl\u00e9m\u00e1inak diagnosztiz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, az oldal adminisztr\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, a forgalom forr\u00e1s\u00e1nak azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3ink azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Tov\u00e1bb\u00e1, az www.waterfolder.com oldalon kereszt\u00fcl egy\u00e9b inform\u00e1ci\u00f3kat is gy\u0171jthet\u00fcnk, p\u00e9ld\u00e1ul az oldal haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos aktivit\u00e1st \u00e9s preferenci\u00e1kat, amelyeket demogr\u00e1fiai vagy profiladatoknak is neveznek.<\/p>\n<h3>V. Mikor gy\u0171jt\u00fcnk szem\u00e9lyes adatokat az oldalon<\/h3>\n<p>Szem\u00e9lyes adatokat az al\u00e1bbi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt gy\u0171jt\u00fcnk:<\/p>\n<ul>\n<li>amikor feliratkozik valamelyik szolg\u00e1ltat\u00e1sunkra,<\/li>\n<li>amikor d\u00f6nt\u00e9st hoz egy \u00e1ltalunk k\u00edn\u00e1lt term\u00e9k\/szolg\u00e1ltat\u00e1s megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1r\u00f3l,<\/li>\n<li>amikor regisztr\u00e1l az oldalon,<\/li>\n<li>amikor kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k k\u00e9r\u00e9s\u00e9vel (pl. a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal, aj\u00e1nlataink bemutat\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b t\u00e9m\u00e1kkal kapcsolatban),<\/li>\n<li>amikor feliratkozik h\u00edrlevel\u00fcnkre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gy\u0171jtj\u00fck a legsz\u00fcks\u00e9gesebb adatokat, amelyek elengedhetetlenek az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek kezel\u00e9s\u00e9hez vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz. Meg fogjuk jel\u00f6lni, mikor az adatszolg\u00e1ltat\u00e1s \u00f6nk\u00e9ntes, \u00e9s mikor k\u00f6telez\u0151. \u00c1ltal\u00e1ban csak tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat k\u00e9r\u00fcnk a lehet\u0151 legmegfelel\u0151bb v\u00e1lasz biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<h3>VI. Szem\u00e9lyes adatok felhaszn\u00e1l\u00e1sa<\/h3>\n<p>Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi c\u00e9lokra haszn\u00e1lja fel a szem\u00e9lyes adatokat:<\/p>\n<ul>\n<li>Az \u00d6n azonos\u00edt\u00e1sa \u00e9s profilj\u00e1nak l\u00e9trehoz\u00e1sa a szolg\u00e1ltat\u00e1saink haszn\u00e1latakor, vagy amikor inform\u00e1ci\u00f3kat k\u00e9r t\u0151l\u00fcnk,<\/li>\n<li>\u00a0Az \u00d6n szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9se, amikor szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat haszn\u00e1lja vagy kapcsolatba l\u00e9p vel\u00fcnk,<\/li>\n<li>Kommunik\u00e1ci\u00f3 az \u00d6nnel a ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal \u00e9s az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9rt inform\u00e1ci\u00f3kkal kapcsolatban,<\/li>\n<li>Szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geink teljes\u00edt\u00e9se,<\/li>\n<li>Szolg\u00e1ltat\u00e1saink ny\u00fajt\u00e1sa, fejleszt\u00e9se \u00e9s szem\u00e9lyre szab\u00e1sa az oldalunk haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k elemz\u00e9se r\u00e9v\u00e9n, hogy meg\u00e9rts\u00fck, hogyan haszn\u00e1lja az oldalunkat, \u00e9s hogy az intuit\u00edvebb\u00e9 v\u00e1ljon,<\/li>\n<li>Az \u00d6n k\u00e9rd\u00e9seinek \u00e9s k\u00e9r\u00e9seinek kezel\u00e9se,<\/li>\n<li>Jogi k\u00f6telezetts\u00e9geink teljes\u00edt\u00e9se \u00e9s egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s a szab\u00e1lyoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1gokkal \u00e9s a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 szervekkel,<\/li>\n<li>\u00a0Kapcsolatba l\u00e9pni \u00d6nnel marketing c\u00e9lokb\u00f3l, hogy aj\u00e1nljuk szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat \u00e9s term\u00e9keinket (kiv\u00e9ve, ha lemondott a marketing kapcsolatokkal kapcsolatosan, vagy ha azt a jog tiltja),<\/li>\n<li>Kapcsolatba l\u00e9pni \u00d6nnel marketing c\u00e9lokb\u00f3l, hogy aj\u00e1nljuk term\u00e9keinket\/szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat,<\/li>\n<li>\u00a0A marketing \u00fczenetek szem\u00e9lyre szab\u00e1sa, hogy azok relev\u00e1nsabbak \u00e9s \u00e9rdekesebbek legyenek a szolg\u00e1ltat\u00e1sokkal, inform\u00e1ci\u00f3kkal \u00e9s tranzakci\u00f3k t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel kapcsolatos r\u00e9szletes elemz\u00e9s r\u00e9v\u00e9n, hogy m\u00e1s inform\u00e1ci\u00f3kat javasoljunk, amelyek esetleg \u00e9rdekelhetik \u00d6nt,<\/li>\n<li>Jogaik \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se, ha sz\u00fcks\u00e9ges, p\u00e9ld\u00e1ul a jogs\u00e9rt\u00e9sek \u00e9szlel\u00e9s\u00e9hez.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>VII. Szem\u00e9lyes adatok harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tad\u00e1sa<\/h3>\n<p>Kapcsolatba l\u00e9phet\u00fcnk m\u00e1s v\u00e1llalatokkal vagy szem\u00e9lyekkel az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek kezel\u00e9se vagy egy\u00e9b, az internetes oldal m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel vagy tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnkkel kapcsolatos \u00fcgyekben (pl. marketing kamp\u00e1nyok lebonyol\u00edt\u00e1sa, adatb\u00e1zisok hosztol\u00e1sa, postai \u00e9s \u00fczenetk\u00fcld\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok kezel\u00e9se vagy adatelemz\u00e9s). Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st adhatunk az ilyen v\u00e1llalatoknak az \u00d6n szem\u00e9lyes adataihoz a fent eml\u00edtett c\u00e9lok \u00e9rdek\u00e9ben a nev\u00fcnkben.<\/p>\n<p>El\u0151fordulhat, hogy szem\u00e9lyes adatokat ny\u00fajtunk be b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9gz\u00e9s, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi id\u00e9z\u00e9s, korm\u00e1nyzati szerv \u00e1ltal v\u00e9gzett nyomoz\u00e1s vagy a jog \u00e1ltal el\u0151\u00edrt vagy enged\u00e9lyezett egy\u00e9b m\u00f3don.<\/p>\n<p>Nem adunk \u00e1t szem\u00e9lyes adatokat harmadik feleknek azok saj\u00e1t marketing c\u00e9ljaikra, \u00e9s nem v\u00e9gez\u00fcnk harmadik felek sz\u00e1m\u00e1ra postai k\u00fcldem\u00e9nyeket.<\/p>\n<p>Egyes\u00fcl\u00e9s, \u00f6sszeolvad\u00e1s, konszolid\u00e1ci\u00f3, ir\u00e1ny\u00edt\u00e1si v\u00e1ltoz\u00e1s, eszk\u00f6z\u00e1tad\u00e1s, \u00e1tszervez\u00e9s vagy v\u00e1llalatunk felsz\u00e1mol\u00e1sa (\u00e1tszervez\u00e9si esem\u00e9ny) k\u00f6vetkezt\u00e9ben szem\u00e9lyes adatait harmadik feleknek is \u00e1tadhatjuk, eladhatjuk vagy \u00e1truh\u00e1zhatjuk, akik r\u00e9szt vesznek az \u00e1tszervez\u00e9si esem\u00e9nyben.<\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adatok \u00e1tad\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nik a Megb\u00edzhat\u00f3 Partnereknek is:<\/p>\n<ul>\n<li>Ecol-Unicon Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Wavin Polska S.A.<\/li>\n<li>Hauraton Polska Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Amiblu Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Uponor Sp. z o.o.<\/li>\n<li>POliner Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ESMIL GROUP \/ PRODEKO-E\u0141K<\/li>\n<li>Terlan Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ACO Sp. z o.o.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">ViaCon Polska sp. z o.o.<\/span><\/li>\n<li>Sulzer Pumps Wastewater Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Orbia Building &amp; Infrastructure (Wavin)<\/li>\n<li>HAURATON Magyarorsz\u00e1g Kft.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">HAURATON GmbH &amp; Co. KG<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"DE\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">GRAF<\/span><span lang=\"DE\"> Polska\u00a0 Sp. z o. o.<\/span><\/li>\n<li>PM Ecology Sp. z o. o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d6r\u00fcl\u00fcnk az Adatv\u00e9delmi nyilatkozatban foglalt inform\u00e1ci\u00f3knak.<\/p>\n<h3>VIII. Adatok t\u00e1rol\u00e1sa<\/h3>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait addig t\u00e1roljuk, am\u00edg a kapcsolatunk fenn\u00e1ll. A kapcsolatunk megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait olyan id\u0151tartamra \u0151rizz\u00fck meg, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1munkra: \u00fczleti dokument\u00e1ci\u00f3nk vezet\u00e9s\u00e9t elemz\u00e9si\/audit\u00e1l\u00e1si c\u00e9lokra; jogi dokument\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rol\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t; jogi ig\u00e9nyek v\u00e9delm\u00e9t vagy beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t; esetleges panaszok kezel\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>Szem\u00e9lyes adatait t\u00f6r\u00f6lj\u00fck, amikor azok m\u00e1r nem sz\u00fcks\u00e9gesek a fenti c\u00e9lokhoz. Ha b\u00e1rmely adat technikai okok miatt nem t\u00f6r\u00f6lhet\u0151 teljesen a rendszereinkb\u0151l, megfelel\u0151 biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket fogunk alkalmazni, hogy megakad\u00e1lyozzuk ezen adatok tov\u00e1bbi feldolgoz\u00e1s\u00e1t vagy felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>B\u00e1rminem\u0171 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja elektronikus \u00faton, e-mailben az al\u00e1bbi c\u00edmre: <a href=\"mailto:iodo@retencja.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iodo@retencja.pl<\/a><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h3>IX. Adatbiztons\u00e1g<\/h3>\n<p>\u00c1ltal\u00e1nosan elfogadott technol\u00f3giai \u00e9s operat\u00edv biztons\u00e1gi szabv\u00e1nyokat vezett\u00fcnk be a szem\u00e9lyes adatok elveszt\u00e9se, vissza\u00e9l\u00e9se, jogosulatlan m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa vagy megsemmis\u00edt\u00e9se ellen. Munkat\u00e1rsaink \u00e9s megb\u00edzottaink k\u00f6telesek titokban tartani a szem\u00e9lyes adatokat, \u00e9s csak az arra jogosult szem\u00e9lyek f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 ezekhez az adatokhoz.<\/p>\n<h3>X. Az Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Friss\u00edt\u00e9se<\/h3>\n<p>Ez az Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 id\u0151r\u0151l id\u0151re m\u00f3dos\u00edt\u00e1sra vagy friss\u00edt\u00e9sre ker\u00fclhet.<\/p>\n<h3>XI. Kapcsolat az Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1ggal<\/h3>\n<p>Ha b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se van a szem\u00e9lyes adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban, kapcsolatba l\u00e9phet a megfelel\u0151 adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1ggal, azaz az Adatv\u00e9delmi Hat\u00f3s\u00e1g eln\u00f6k\u00e9vel.<\/p>\n<h3>XII. Panaszkezel\u00e9si \u00e9s Adatv\u00e9delmi Elj\u00e1r\u00e1s<\/h3>\n<p>Minden \u00e1ltalad beny\u00fajtott adatv\u00e9delmi panaszt egy\u00e9nileg kezel\u00fcnk.<\/p>\n<p>Panasz vagy k\u00e9r\u00e9s beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra az al\u00e1bbi e-mail c\u00edm haszn\u00e1lat\u00e1val van lehet\u0151s\u00e9gl: <a href=\"mailto:iodo@retencja.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iodo@retencja.pl<\/a><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Az \u00e9rintett panaszokra azonnal v\u00e1laszolunk, legk\u00e9s\u0151bb 1 h\u00f3napon bel\u00fcl a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s d\u00e1tuma: 15.04.2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 az szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l A 2016. \u00e1prilis 27-i 2016\/679 (EU) rendelet 13. cikk\u00e9vel \u00f6sszhangban, amely a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1sa tekintet\u00e9ben, \u00e9s amely hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezi a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelvet (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet), tov\u00e1bbiakban GDPR, az Adatkezel\u0151 \u00e9rtes\u00edti, hogy: 1. Szem\u00e9lyes Adatok Kezel\u0151je A [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-2417","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2417"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8282,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2417\/revisions\/8282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}