{"id":7822,"date":"2023-07-05T10:05:44","date_gmt":"2023-07-05T08:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/waterfolder.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-07-22T11:23:58","modified_gmt":"2026-07-22T09:23:58","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:3aaca423-29a9-405f-a65f-da732057afe4-6\" data-testid=\"conversation-turn-14\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7f8538ef-52a6-40ab-a715-70501c133549\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<h3><strong>I. Informationsklausel zur Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\">Gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend \u201eDSGVO\u201c) informiert der Verantwortliche dar\u00fcber, dass:<\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\">\n<h3><strong data-start=\"108\" data-end=\"158\">1. Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"160\" data-end=\"316\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die <strong data-start=\"236\" data-end=\"261\">RETENCJAPL Sp. z o.o.<\/strong> mit Sitz in ul. Marynarki Polskiej 163, 80-868 Gda\u0144sk.<\/p>\n<h3 data-start=\"323\" data-end=\"362\"><strong data-start=\"323\" data-end=\"362\">2. Kontakt mit dem Verantwortlichen<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"364\" data-end=\"627\">Wenn Sie Fragen zur Art und zum Umfang der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der T\u00e4tigkeit der RETENCJAPL Sp. z o.o. sowie zu Ihren Rechten haben, k\u00f6nnen Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: <strong data-start=\"602\" data-end=\"627\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"604\" data-end=\"625\">hello@waterfolder.de<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"364\" data-end=\"627\"><strong>3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"685\" data-end=\"1143\">Personenbezogene Daten werden im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung von Verkaufs- und Handelsprozessen der RETENCJAPL Sp. z o.o. verarbeitet, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c der DSGVO (rechtliche Verpflichtung), auf Grundlage geltender Rechtsvorschriften und abgeschlossener Vertr\u00e4ge (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage einer erteilten Einwilligung, im Umfang und zu dem in der Einwilligung festgelegten Zweck (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/p>\n<p data-start=\"1145\" data-end=\"1399\">Personenbezogene Daten werden im Zusammenhang mit der Nutzung des Services www.waterfolder.de\u00a0erhoben (d. h. Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firmenname, Adresse, Steuernummer\/USt-IdNr.) und zwar in dem Umfang, der erforderlich ist f\u00fcr:<\/p>\n<ol>\n<li data-start=\"1401\" data-end=\"1470\">\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1470\">die Erhebung von Daten und Informationen \u00fcber potenzielle Kunden,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1471\" data-end=\"1644\">\n<p data-start=\"1473\" data-end=\"1644\">die Durchf\u00fchrung von Berechnungen sowie den Vergleich von Parametern der von den Herstellern angebotenen Ger\u00e4te und die Erstellung eines Angebots f\u00fcr ausgew\u00e4hlte Ger\u00e4te,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1645\" data-end=\"1728\">\n<p data-start=\"1647\" data-end=\"1728\">die Erf\u00fcllung des Vertrags \u00fcber die Erbringung elektronischer Dienstleistungen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1729\" data-end=\"1871\">\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1871\">das Eigenmarketing der Produkte, Veranstaltungen, Schulungen, Konferenzen, Dienstleistungen und Handelsinformationen des Verantwortlichen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1872\" data-end=\"2170\">\n<p data-start=\"1874\" data-end=\"2170\">den Versand (personalisierter) Marketingmaterialien zur Bewerbung unserer Produkte und Dienstleistungen oder die Kontaktaufnahme zu Marketing- oder Vertriebszwecken (z. B. per E-Mail, Telefon oder Post), sofern Sie dem nicht widersprochen bzw. keine entsprechende Einwilligung verweigert haben,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2171\" data-end=\"2246\">\n<p data-start=\"2173\" data-end=\"2246\">die Beantwortung von Anfragen, die \u00fcber Kontaktformulare gestellt werden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-start=\"50\" data-end=\"76\"><strong data-start=\"50\" data-end=\"76\">4. Empf\u00e4nger der Daten<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"78\" data-end=\"501\">Im Verlauf der Bearbeitung Ihrer Angelegenheit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an andere Stellen \u00fcbermittelt werden. Empf\u00e4nger der Daten k\u00f6nnen Stellen sein, die aufgrund einschl\u00e4giger Rechtsvorschriften zur Entgegennahme personenbezogener Daten berechtigt sind, sowie Stellen, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen auf Grundlage eines mit ihm geschlossenen Vertrags zur Auftragsverarbeitung verarbeiten.<\/p>\n<p data-start=\"503\" data-end=\"568\">Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen insbesondere sein:<\/p>\n<ol data-start=\"570\" data-end=\"899\">\n<li data-start=\"570\" data-end=\"768\">\n<p data-start=\"572\" data-end=\"768\">Beh\u00f6rden und \u00f6ffentliche Stellen sowie Einrichtungen, die \u00f6ffentliche Aufgaben wahrnehmen oder im Auftrag von Beh\u00f6rden handeln, soweit dies aus allgemein geltenden Rechtsvorschriften hervorgeht,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"769\" data-end=\"899\">\n<p data-start=\"771\" data-end=\"899\">andere Stellen, die personenbezogene Daten auf Grundlage entsprechender mit der Gesellschaft geschlossener Vertr\u00e4ge verarbeiten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"901\" data-end=\"1128\">Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen au\u00dferdem <strong data-start=\"946\" data-end=\"968\">Vertrauenspartnern<\/strong> zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Unter Vertrauenspartnern sind die Eigent\u00fcmer des jeweiligen auf der WaterFolder-Plattform ver\u00f6ffentlichten Tools zu verstehen:<\/p>\n<ul>\n<li>Ecol-Unicon Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Wavin Polska S.A.<\/li>\n<li>Hauraton Polska Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Amiblu Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Uponor Sp. z o.o.<\/li>\n<li>POliner Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ESMIL GROUP \/ PRODEKO-E\u0141K<\/li>\n<li>ACO Sp. z o.o.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">ViaCon Polska sp. z o.o.<\/span><\/li>\n<li>Sulzer Pumps Wastewater Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Orbia Building &amp; Infrastructure (Wavin)<\/li>\n<li>HAURATON Magyarorsz\u00e1g Kft.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">HAURATON GmbH &amp; Co. KG<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"DE\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">GRAF<\/span><span lang=\"DE\"> Polska\u00a0 Sp. z o. o.<\/span><\/li>\n<li>PM Ecology Sp. z o. o.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"109\" data-end=\"668\">Vertrauenspartner unterst\u00fctzen RETENCJAPL bei der Erbringung von Dienstleistungen sowie bei der Weiterentwicklung der Funktionalit\u00e4ten der Planerplattform WaterFolder. Den Vertrauenspartnern werden die von den Nutzern der Planerplattform \u201eWaterFolder\u201c \u00fcbermittelten Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt, die erforderlich sind, um RetencjaPL bei seinen T\u00e4tigkeiten zu unterst\u00fctzen, insbesondere: Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firmenname, Adresse, Steuernummer (NIP) sowie Informationen zu den jeweiligen Bestellungen der Nutzer.<\/p>\n<p data-start=\"670\" data-end=\"898\">Diese Stellen k\u00f6nnen potenziell oder tats\u00e4chlich Zugang zu begrenzten Informationen \u00fcber die Nutzer haben und verarbeiten diese Daten in diesem Fall im Auftrag von RetencjaPL (formell als Auftragsverarbeiter bezeichnet):<\/p>\n<ul data-start=\"900\" data-end=\"2075\">\n<li data-start=\"900\" data-end=\"1072\">\n<p data-start=\"902\" data-end=\"1072\">Partner im Bereich Kundenservice, die RetencjaPL Software und Ticket-Management-Systeme zur Verf\u00fcgung stellen, um die Bearbeitung von Nutzeranfragen zu erm\u00f6glichen;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1073\" data-end=\"1242\">\n<p data-start=\"1075\" data-end=\"1242\">Stellen zur Betrugspr\u00e4vention: Der Verantwortliche kann Informationen weitergeben, die zur Erkennung, Untersuchung und Verhinderung von Betrug erforderlich sind;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1243\" data-end=\"1344\">\n<p data-start=\"1245\" data-end=\"1344\">Externe Dienstleister, die dem Verantwortlichen Tools zur Datenanalyse zur Verf\u00fcgung stellen;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1345\" data-end=\"1480\">\n<p data-start=\"1347\" data-end=\"1480\">Externe Dienstleister, die dem Verantwortlichen Tools zur Nachverfolgung und Berichterstattung von Systemfehlern bereitstellen;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1481\" data-end=\"1721\">\n<p data-start=\"1483\" data-end=\"1721\">Externe Netzwerkdienstleister, die die Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten Inhalte optimieren (es werden ausschlie\u00dflich die IP-Adresse sowie die Identifikation des Nutzers weitergegeben, auf die der Nutzer zugreifen m\u00f6chte);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1722\" data-end=\"1930\">\n<p data-start=\"1724\" data-end=\"1930\">Partner im Bereich Datenspeicherung: Bestimmte Nutzerdaten k\u00f6nnen unter Nutzung externer Datenspeicherdienste gespeichert werden, z. B. durch Nutzung von Google-Diensten zur Durchf\u00fchrung von Umfragen;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1931\" data-end=\"2075\">\n<p data-start=\"1933\" data-end=\"2075\">Professionelle Berater, die RetencjaPL in rechtlichen, steuerlichen, buchhalterischen oder pr\u00fcfungsbezogenen Angelegenheiten unterst\u00fctzen.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"112\" data-end=\"177\"><strong data-start=\"112\" data-end=\"177\">5. Information \u00fcber die \u00dcbermittlung von Daten in Drittl\u00e4nder<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"179\" data-end=\"242\">Personenbezogene Daten werden nicht in Drittl\u00e4nder \u00fcbermittelt.<\/p>\n<h3 data-start=\"249\" data-end=\"283\"><strong data-start=\"249\" data-end=\"283\">6. Dauer der Datenverarbeitung<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"285\" data-end=\"547\">Ihre personenbezogenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der in Punkt 3 genannten Zwecke erforderlich ist, sowie in dem Umfang, der durch gesetzliche Vorschriften vorgeschrieben ist oder zur Sicherung etwaiger Anspr\u00fcche notwendig ist.<\/p>\n<p data-start=\"554\" data-end=\"592\"><strong data-start=\"554\" data-end=\"592\">7. Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"594\" data-end=\"660\">Sie haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht auf:<\/p>\n<ul data-start=\"662\" data-end=\"1163\">\n<li data-start=\"662\" data-end=\"709\">\n<p data-start=\"664\" data-end=\"709\">Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"710\" data-end=\"814\">\n<p data-start=\"712\" data-end=\"814\">Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, z. B. wenn diese unrichtig oder nicht mehr aktuell sind,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"815\" data-end=\"858\">\n<p data-start=\"817\" data-end=\"858\">L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"859\" data-end=\"894\">\n<p data-start=\"861\" data-end=\"894\">Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"895\" data-end=\"1093\">\n<p data-start=\"897\" data-end=\"926\">Daten\u00fcbertragbarkeit, sofern: die Verarbeitung auf einem mit der betroffenen Person geschlossenen Vertrag oder auf deren Einwilligung beruht und die Verarbeitung automatisiert erfolgt,<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-start=\"1094\" data-end=\"1163\">\n<p data-start=\"1096\" data-end=\"1163\">Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1165\" data-end=\"1506\">Sollten Sie Kenntnis von einer rechtswidrigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erlangen, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzulegen. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde ist der <strong data-start=\"1381\" data-end=\"1484\">Pr\u00e4sident des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych)<\/strong> mit Sitz in Warschau.<\/li>\n<li data-start=\"1508\" data-end=\"1853\">Sofern die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, ist die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten gegen\u00fcber dem Verantwortlichen freiwillig. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unber\u00fchrt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"105\" data-end=\"123\"><strong data-start=\"108\" data-end=\"123\">II. Cookies<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"125\" data-end=\"383\">Die <strong data-start=\"129\" data-end=\"154\">RetencjaPL Sp. z o.o.<\/strong> verwendet Cookies, d. h. kleine Textinformationen, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden. Cookies k\u00f6nnen vom IT-System des Betreibers oder von anderen Stellen ausgelesen werden.<\/p>\n<p data-start=\"385\" data-end=\"792\">Die <strong data-start=\"389\" data-end=\"414\">RetencjaPL Sp. z o.o.<\/strong> speichert Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers und greift anschlie\u00dfend auf die darin enthaltenen Informationen zu folgenden Zwecken zu: statistische und marketingbezogene Zwecke sowie zur Gew\u00e4hrleistung der ordnungsgem\u00e4\u00dfen Funktionsweise des Services, insbesondere zur Aufrechterhaltung der Sitzung nach dem Login und zur Wiedererkennung des Nutzers bei einer weiteren Sitzung.<\/p>\n<p data-start=\"794\" data-end=\"882\">Die <strong data-start=\"798\" data-end=\"823\">RetencjaPL Sp. z o.o.<\/strong> verwendet Cookies von Drittanbietern zu folgenden Zwecken:<\/p>\n<ul data-start=\"884\" data-end=\"1459\">\n<li data-start=\"884\" data-end=\"1070\">\n<p data-start=\"886\" data-end=\"1070\">Erhebung allgemeiner und anonymer statistischer Daten mithilfe des Analysetools <strong data-start=\"966\" data-end=\"987\">Microsoft Clarity<\/strong> (Verantwortlicher f\u00fcr das Drittanbieter-Cookie: Microsoft Co., Sitz in den USA);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1071\" data-end=\"1277\">\n<p data-start=\"1073\" data-end=\"1277\">Erhebung allgemeiner und anonymer statistischer Daten mithilfe der Analysetools <strong data-start=\"1153\" data-end=\"1173\">Google Analytics<\/strong> und <strong data-start=\"1178\" data-end=\"1196\">Google Signals<\/strong> (Verantwortlicher f\u00fcr das Drittanbieter-Cookie: Google Inc., Sitz in den USA);<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1278\" data-end=\"1459\">\n<p data-start=\"1280\" data-end=\"1459\">Erhebung allgemeiner und anonymer statistischer Daten mithilfe des Analysetools <strong data-start=\"1360\" data-end=\"1380\">Matomo Analytics<\/strong> (Verantwortlicher f\u00fcr das Drittanbieter-Cookie: Matomo Inc., Sitz in den USA).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1461\" data-end=\"1632\">Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass es m\u00f6glich ist, den Internetbrowser so zu konfigurieren, dass die Speicherung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers verhindert wird.<\/p>\n<p data-start=\"1634\" data-end=\"1918\">Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass Cookies nach ihrer Speicherung durch den Betreiber vom Nutzer gel\u00f6scht werden k\u00f6nnen, indem entsprechende Funktionen des Internetbrowsers, hierf\u00fcr bestimmte Programme oder entsprechende im verwendeten Betriebssystem verf\u00fcgbare Tools genutzt werden.<\/p>\n<p data-start=\"1920\" data-end=\"2380\">Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass eine \u00c4nderung der Browserkonfiguration, die die Speicherung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers verhindert oder einschr\u00e4nkt, zu Einschr\u00e4nkungen der Funktionalit\u00e4t der Dienstleistungen f\u00fchren kann. \u00c4hnliche Auswirkungen kann das L\u00f6schen von Cookies w\u00e4hrend der Erbringung der Dienstleistung haben. Dies kann dazu f\u00fchren, dass ein Login in den Service nicht m\u00f6glich ist oder eine Sitzung nach dem Login unterbrochen wird.<\/p>\n<p data-start=\"2382\" data-end=\"2536\">Der Nutzer kann die Cookie-Einstellungen auf der Website verwalten, indem er im Footer der Website auf die Schaltfl\u00e4che <strong data-start=\"2502\" data-end=\"2528\">\u201eCookie-Einstellungen\u201c<\/strong> klickt.<\/p>\n<h3 data-start=\"100\" data-end=\"178\"><strong data-start=\"103\" data-end=\"178\">III. W\u00e4hrend des Besuchs der Website www.waterfolder.de erhobene Daten<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"180\" data-end=\"644\">F\u00fcr den Zugriff auf die Website ist keine Registrierung erforderlich. Wenn Sie jedoch Zugang zu Produkten und Dienstleistungen erhalten m\u00f6chten, die vom Verantwortlichen \u00fcber die Website www.waterfolder.de\u00a0angeboten werden, sind wir verpflichtet, die f\u00fcr die Erbringung dieser Dienstleistungen erforderlichen personenbezogenen Daten zu erheben. Die Nichtbereitstellung dieser Informationen kann die Erbringung der Dienstleistungen unm\u00f6glich machen oder verz\u00f6gern.<\/p>\n<h3 data-start=\"651\" data-end=\"686\"><strong data-start=\"654\" data-end=\"686\">IV. Technische Informationen<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"688\" data-end=\"1224\">Die Website kann standardm\u00e4\u00dfige Protokoll- und technische Daten erfassen, um die Effizienz der Website zu messen und zu verbessern, Serverprobleme zu diagnostizieren, die Website zu administrieren, Informationen \u00fcber die Herkunft des Website-Traffics zu gewinnen und unsere Nutzer zu identifizieren. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen wir \u00fcber die Website www.waterfolder.de\u00a0weitere Informationen erfassen, wie z. B. Aktivit\u00e4ten und Pr\u00e4ferenzen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website, auch als demografische oder Profilierungsdaten bezeichnet.<\/p>\n<h3 data-start=\"1231\" data-end=\"1288\"><strong data-start=\"1234\" data-end=\"1288\">V. Zeitpunkte der Erhebung personenbezogener Daten<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1290\" data-end=\"1351\">Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten in folgenden F\u00e4llen:<\/p>\n<ul data-start=\"1353\" data-end=\"1763\">\n<li data-start=\"1353\" data-end=\"1407\">\n<p data-start=\"1355\" data-end=\"1407\">wenn Sie sich f\u00fcr einen unserer Services anmelden,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1408\" data-end=\"1512\">\n<p data-start=\"1410\" data-end=\"1512\">wenn Sie sich f\u00fcr den Kauf eines von uns angebotenen Produkts oder einer Dienstleistung entscheiden,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1513\" data-end=\"1560\">\n<p data-start=\"1515\" data-end=\"1560\">wenn Sie sich auf der Website registrieren,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1561\" data-end=\"1714\">\n<p data-start=\"1563\" data-end=\"1714\">wenn Sie uns kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten (z. B. zu unseren Dienstleistungen, zur Angebotserstellung oder zu anderen Anliegen),<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1715\" data-end=\"1763\">\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1763\">wenn Sie sich f\u00fcr unseren Newsletter anmelden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1765\" data-end=\"2168\">Wir erheben nur die minimale Menge an Daten, die erforderlich ist, um Ihre Anfrage zu bearbeiten oder eine Dienstleistung zu erbringen. Wir informieren Sie dar\u00fcber, wann die Bereitstellung von Daten freiwillig ist und wann sie erforderlich ist. In der Regel bitten wir um zus\u00e4tzliche Informationen ausschlie\u00dflich, um Ihnen eine m\u00f6glichst pr\u00e4zise und angemessene Antwort auf Ihre Anfrage geben zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3 data-start=\"106\" data-end=\"148\"><strong data-start=\"109\" data-end=\"148\">VII. Weitergabe von Daten an Dritte<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"150\" data-end=\"632\">Wir k\u00f6nnen andere Unternehmen oder Personen kontaktieren, um Ihre Anfrage zu bearbeiten oder in sonstigen Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website oder unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit (z. B. zur Durchf\u00fchrung von Marketingkampagnen, zum Hosting unserer Datenbanken, zur Abwicklung von E-Mail- und Nachrichten\u00fcbermittlungsdiensten oder zur Datenanalyse). Zu diesen Zwecken k\u00f6nnen wir diesen Unternehmen in unserem Namen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gew\u00e4hren.<\/p>\n<p data-start=\"634\" data-end=\"882\">In bestimmten F\u00e4llen k\u00f6nnen wir personenbezogene Daten offenlegen, um einer gerichtlichen Anordnung, einer Vorladung, einer beh\u00f6rdlichen Untersuchung oder sonstigen gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder soweit dies gesetzlich zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<p data-start=\"884\" data-end=\"1033\">Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte zu deren eigenen Marketingzwecken weiter und \u00fcbernehmen keine Versandt\u00e4tigkeiten im Auftrag Dritter.<\/p>\n<p data-start=\"1035\" data-end=\"1413\">Im Falle eines Verkaufs, einer Fusion, Konsolidierung, eines Kontrollwechsels, einer \u00dcbertragung von Verm\u00f6genswerten, einer Umstrukturierung oder einer Liquidation unseres Unternehmens (ein sogenanntes Reorganisationsereignis) k\u00f6nnen Ihre personenbezogenen Daten an Dritte \u00fcbertragen, verkauft oder abgetreten werden, die an einem solchen Reorganisationsereignis beteiligt sind.<\/p>\n<p data-start=\"1035\" data-end=\"1413\">Die personenbezogenen Daten werden au\u00dferdem an die Vertrauenspartner weitergegeben:<\/p>\n<ul>\n<li>Ecol-Unicon Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Wavin Polska S.A.<\/li>\n<li>Hauraton Polska Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Amiblu Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Uponor Sp. z o.o.<\/li>\n<li>POliner Sp. z o.o.<\/li>\n<li>ESMIL GROUP \/ PRODEKO-E\u0141K<\/li>\n<li>ACO Sp. z o.o.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">ViaCon Polska sp. z o.o.<\/span><\/li>\n<li>Sulzer Pumps Wastewater Poland Sp. z o.o.<\/li>\n<li>Orbia Building &amp; Infrastructure (Wavin)<\/li>\n<li>HAURATON Magyarorsz\u00e1g Kft.<\/li>\n<li><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">HAURATON GmbH &amp; Co. KG<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"DE\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">GRAF<\/span><span lang=\"DE\"> Polska\u00a0 Sp. z o. o.<\/span><\/li>\n<li>PM Ecology Sp. z o. o.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"102\" data-end=\"136\"><strong data-start=\"105\" data-end=\"136\">VIII. Speicherung der Daten<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"138\" data-end=\"350\">Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie unsere Zusammenarbeit andauert. Nach Beendigung der Zusammenarbeit bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr einen Zeitraum auf, der es uns erm\u00f6glicht:<\/p>\n<ul data-start=\"351\" data-end=\"602\">\n<li data-start=\"351\" data-end=\"440\">\n<p data-start=\"353\" data-end=\"440\">unsere gesch\u00e4ftliche Dokumentation zu Analyse- und Pr\u00fcfungszwecken (Audit) zu f\u00fchren,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"441\" data-end=\"494\">\n<p data-start=\"443\" data-end=\"494\">gesetzlichen Aufbewahrungspflichten nachzukommen,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"495\" data-end=\"565\">\n<p data-start=\"497\" data-end=\"565\">rechtliche Anspr\u00fcche geltend zu machen, auszu\u00fcben oder abzuwehren,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"566\" data-end=\"602\">\n<p data-start=\"568\" data-end=\"602\">etwaige Beschwerden zu bearbeiten.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"604\" data-end=\"945\">Ihre personenbezogenen Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Sollten bestimmte Daten aus technischen Gr\u00fcnden nicht vollst\u00e4ndig aus unseren Systemen gel\u00f6scht werden k\u00f6nnen, werden geeignete Schutzma\u00dfnahmen ergriffen, um eine weitere Verarbeitung oder Nutzung dieser Daten zu verhindern.<\/p>\n<p data-start=\"947\" data-end=\"1124\">Sie haben das Recht, Ihre erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem Sie uns elektronisch kontaktieren und eine E-Mail an folgende Adresse senden: <strong data-start=\"1104\" data-end=\"1124\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1106\" data-end=\"1122\">iodo@retencja.pl<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 data-start=\"1131\" data-end=\"1157\"><strong data-start=\"1134\" data-end=\"1157\">IX. Datensicherheit<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1159\" data-end=\"1518\">Wir haben allgemein anerkannte technische und organisatorische Sicherheitsstandards eingef\u00fchrt, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugter Ver\u00e4nderung oder Zerst\u00f6rung zu sch\u00fctzen. Alle unsere Mitarbeiter und Auftragnehmer sind zur Vertraulichkeit personenbezogener Daten verpflichtet, und nur befugte Personen haben Zugriff auf diese Daten.<\/p>\n<h3 data-start=\"1525\" data-end=\"1573\"><strong data-start=\"1528\" data-end=\"1573\">X. Aktualisierung der Datenschutzhinweise<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1575\" data-end=\"1667\">Diese Datenschutzhinweise k\u00f6nnen von Zeit zu Zeit von uns ge\u00e4ndert oder aktualisiert werden.<\/p>\n<h3 data-start=\"1674\" data-end=\"1717\"><strong data-start=\"1677\" data-end=\"1717\">XI. Kontakt mit der Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"2025\">Wenn Sie Zweifel oder Fragen hinsichtlich der Art und Weise haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, k\u00f6nnen Sie sich an die zust\u00e4ndige Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde wenden, d. h. an den Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\n<h3 data-start=\"102\" data-end=\"188\"><strong data-start=\"105\" data-end=\"188\">XIII. Verfahren zur Einreichung und Bearbeitung von Beschwerden zum Datenschutz<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"314\">Alle von Ihnen eingereichten Beschwerden im Zusammenhang mit dem Schutz der Privatsph\u00e4re werden von uns individuell gepr\u00fcft.<\/p>\n<p data-start=\"316\" data-end=\"456\">Die Kontaktaufnahme zur Einreichung einer Beschwerde oder eines Antrags ist per E-Mail unter folgender Adresse m\u00f6glich: <strong data-start=\"436\" data-end=\"456\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"438\" data-end=\"454\">iodo@retencja.pl<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"458\" data-end=\"592\">Wir werden auf die betreffenden Beschwerden unverz\u00fcglich reagieren, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Informationsklausel zur Verarbeitung personenbezogener Daten Gem\u00e4\u00df Art. 13 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend \u201eDSGVO\u201c) informiert der Verantwortliche dar\u00fcber, dass: 1. Verantwortlicher f\u00fcr personenbezogene Daten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - WaterFolder","_seopress_titles_desc":"Datenschutzerkl\u00e4rung der WaterFolder-Plattform","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-7822","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7822"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8287,"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7822\/revisions\/8287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterfolder.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}